> Fermer la fenêtre
Rechercher "Hasel" (ou autre chose) dans  :
|
Enigme du 1er avril 2019
en avril : le mois de l'eau
|
Sur le flanc d'un géant, dans un pays hanté par les diablotins échappés du pré d'enfer où on peut aussi rencontrer un ours, un auroch et un étalon, elle s'en va folâtrer au pied de rochers aigus qui parlent de volcans et de châteaux oubliés, comme un petit lièvre. En arrivant au pied des monts, elle s'est peut-être élargie pour former un étang qui donna son nom à l'ermitage de Florent avant de rejoindre une autre promeneuse venue du Hang. Qu'est-ce ? |
Réponse : la Hasel
Il s'agissait d'une rivière, ce n'était pas évident, si ce n'est pour les mots folâtrer ou promeneuse. Il n'y en a plus des masses qui n'ont pas encore eu l'honneur d'une énigme, cherchons à la localiser :
- un géant, les diablotins, le pré d'enfer, un ours, un auroch et un étalon, ce sont des références à la région du Schneeberg
- le Grossmann = grand homme, près du Donon, où la Hasel prend sa source ;
- le pré d'enfer = Hoellenwasen, tourbière près du Schneeberg ;
- l'ours = Baerenberg près du Schneeberg ;
- l'auroch = Urstein, mais aussi le village d'Urmatt = le pré aux aurochs, dans la vallée de la Bruche ;
- l'étalon = Hengst, rocher où on voyait un dolmen)
Evidemment il fallait le savoir mais notre site en parle...
- rochers aigus, volcans et châteaux, on peut penser au Nideck (les volcans, ça ne grouille pas dans les Vosges)
- un petit lièvre, en allemand Hase, diminutif alsacien Hasel (Häslein en allemand), mais en allemand Hasel signifie aussi noisette, allez savoir...
- un étang, en allemand Lache, a donné Haslach (Ober et Nieder), où s'est établi l'ermitage de Saint Florent, avant qu'il ne devienne évêque de Strasbourg d'après la tradition.
- le Hang est le lieu de la source de la Bruche, dans laquelle se jette la Hasel, près d'Urmatt...
En additionnant les indices, on finit par y arriver...
Pour en savoir plus :
|
|
|
