> Fermer la fenêtre



Art et traditions de la semaine du 26 octobre 2020 :
le Bilstein dit alsacien (Aubure)

photo Emile Wagner, 1900 (Gallica, domaine public) ; gagnant : Alain Hellmann

La photo, plutôt sombre, montrait surtout une épaisse forêt, d'où émergeait sur la droite une ruine assez peu reconnaissable...
Mais la question évoquait la cabane aux ours et l'indice mentionnait Horbourg. Or, la seigneurie de Horbourg, passée ensuite aux Wurtemberg, avait son centre à Riquewihr. Ça restreint le choix... Il y a en particulier le Bilstein, dit alsacien (dénomination récente et arbitraire),
bien qu'il semble avoir été construit par les ducs de Lorraine puis rétrocédé aux comtes de Horbourg ; il est dit au moyen âge in Alburiis
(près d'Aubure), actuellement il est sur la commune de Riquewihr, non loin de la maison de la Baerenhutte (cabane aux ours).