n°43 (décembre 2009) - Si cette lettre ne s'affiche pas correctement, cliquer ici


L'hiver ne pointe pas vraiment son nez...
Du nouveau...
Encore en préparation...
Vous appréciez notre site ?
Balade du mois

L'hiver ne pointe pas vraiment son nez...
Les arbres se dépouillent lentement, la nuit tombe vite mais la douceur est encore au programme à la mi-novembre et dans la journée le soleil brille encore et dispute le ciel aux nuages. Le manque de pluie devient préoccupant, le niveau de la nappe phréatique ne cesse de baisser. Il serait temps que les précipitations permettent de rattraper le déficit, mais si, même s'il faut randonner avec un harnachement encombrant. Le mieux serait évidemment un hiver neigeux, une bonne couche qui fonde lentement et s'imprègne sans provoquer d'inondations... Mais la neige en plaine, on s'en passe. Alors il faut savoir ce qu'on veut ! Pour l'instant, prenons le temps comme il vient et admirons la nature telle qu'elle est.
remonter

Du nouveau...
Quelques petites choses mais encore beaucoup de travaux en cours pour un moment :
  • la lettre d'informations est maintenant archivée sur le site (à part quelques numéros encore à formater)
  • la rubrique "Actualités" a été revue pour proposer des sujets actuels touchant en particulier à la nature ou à la santé : actuellement, le Téléthon (qui est pour bientôt), l'étude Nutrinet-Santé (où vous pouvez vous inscrire et participer) et le sommet "climat" de Copenhague (où vous pouvez signer la pétition).
    Pensez par exemple qu'à partir de notre site (page d'accueil et rubrique "Actualités" vous pouvez faire un don au Téléthon (on en pense ce qu'on veut, chacun est libre et personne ne discute : vous pouvez aussi faire un don si vous le souhaitez en cliquant dans cette lettre sur le mot Téléthon)
  • les plans pour les étapes du "rectangle rouge" sont en place jusqu'au Struthof
  • le traducteur français-allemand Google est en place sur la page "Wissembourg" du Rectangle Rouge : de quoi afficher une version allemande de nos souvenirs. Oui, mais... nous ne parlons pas l'allemand : pas assez en tout cas pour juger si la traduction Google est satisfaisante, ce qui dans d'autres exemples n'est pas toujours le cas. Nous comptons sur vous ! Dites-nous si la traduction est convenable : si oui, on peut étendre le service aux autres chapitres et à d'autres langues, sinon... fini de rêver.
remonter

Encore en préparation... remonter

Vous appréciez notre site ? Grand merci !
Vous nous aidez à le faire connaître ? Encore plus grand merci !
Oui, merci sincère et chaleureux aux amis qui ont répondu à l'appel du mois dernier à faire connaître le site. Nous n'en retirons ni gloire, ni honneurs, ni revenus, mais beaucoup de bonheur à partager avec vous la joie et l'admiration que nous procurent nos montagnes !
remonter

Balade du mois : à la découverte d'une cité celte
La cité gallo-romaine du Wasserwald a été bien dégagée et on retrouve facilement les enclos et la base des maisons. Une promenade facile pour les mois d'hiver (altitude maximale dans les 400 m et chemins faciles, même sur des pentes parfois raides).
(essayer...)
Pour en savoir plus sur le Wasserwald, consultez l'ebook "De Saverne au Donon, l'empreinte celte" ou les sites internet www.lieux-insolites.fr, "la culture des sommets vosgiens" ou www.druides.fr
remonter


Nous vous souhaitons un hiver clément et propice à la rando vosgienne (ça ne l'empeche pas d'être froid et neigeux !), et s'il fait un temps à ne pas mettre le nez dehors, venez faire de la rando virtuelle sur notre site !

Alain et Jacques

Cadeaux de Noël
L'opération "cadeaux de Noël" est maintenant terminée ! Tous les cadeaux prévus ont été distribués...
Mais vous pouvez tout l'année profiter de la boutique...


La légende des deux frères des châteaux de Ribeauvillé


On dit que deux frères vivaient au Saint Ulrich et au Girsberg. Chaque matin, ils avaient l'habitude que le premier réveillé tirait une flèche dans le volet du dormeur. Un matin, ils se réveillèrent en même temps et l'aîné ouvrit son volet au moment où arrivait la flèche qui le tua.
Ce serait une histoire tragiquement banale de roulette russe si la légende n'ajoutait pas que la veille, les deux frères s'étaient disputés car le plus jeune était amoureux de la fille du roi des ménétriers : mésalliance inacceptable pour son aîné, car cette royauté n'avait pas de noblesse. Le jeune homme inconsolable disparut dans la forêt, et chaque année, à l'anniversaire de ce jour funeste, par une sinistre nuit d'octobre, la chasse infernale partait du Girsberg et se poursuivait de montagne en montagne.
L'épreuve ne prit fin que bien des années après. Un musicien, descendant du roi des ménétriers dont la fille était la cause involontaire du malheur, ne pouvant supporter la pensée que le jeune homme errait comme un damné, invoqua les puissances divines, les âmes des défunts, et Notre Dame de Dusenbach. Avant qu'il eût fini ses accords, la chasse infernale avait cessé. Le meurtrier accidentel avait enfin rejoint son frère.

Pour en savoir plus sur Ribeauvillé et ses châteaux :
> le chapitre Ribeauvillé dans le Rectangle Rouge


Jouez avec nous

Pour jouer, vérifier vos connaissances ou votre sens de l'observation, notre site propose plusieurs jeux :
Un essai vaut mieux qu'un discours, prenez le temps de vous changer les idées !




Brume d'automne dans les Hautes Vosges (agrandir)

Cette lettre n'est pas du SPAM. En vertu de la législation, vous ne la recevez que parce que vous vous êtes abonné. Merci de votre intérêt pour notre site !
Pour répondre à cette lettre, cliquer ici
Pour vous désabonner (snif !), cliquer ici.